Valentine's Day quotes from the OUTLANDER books

Jamie and Claire

Happy Valentine's Day, everyone! In honor of the occasion, here are some of my favorite romantic quotes from Diana Gabaldon's OUTLANDER books. Hope you enjoy them!

*** SPOILER WARNING!! ***

If you haven't read all of the OUTLANDER books, there are SPOILERS below! Read at your own risk.


1) The blood vow from Jamie and Claire's wedding:
"Ye are Blood of my Blood, and Bone of my Bone.
I give ye my Body, that we Two might be One.
I give ye my Spirit, 'til our Life shall be Done."

(From OUTLANDER by Diana Gabaldon, chapter 14, "A Marriage Takes Place". Copyright © 1991 by Diana Gabaldon. All rights reserved.)
2) Jamie's words to Claire just before they parted at Culloden:
“I will find you,” he whispered in my ear. “I promise. If I must endure two hundred years of purgatory, two hundred years without you—then that is my punishment, which I have earned for my crimes. For I have lied, and killed, and stolen; betrayed and broken trust. But there is the one thing that shall lie in the balance. When I shall stand before God, I shall have one thing to say, to weigh against the rest.”

His voice dropped, nearly to a whisper, and his arms tightened around me.

“Lord, ye gave me a rare woman, and God! I loved her well.”

(From DRAGONFLY IN AMBER by Diana Gabaldon, chapter 46, "Timor Mortis Conturbat Me". Copyright © 1992 by Diana Gabaldon. All rights reserved.)
3) Jamie, marveling at the miracle of their reunion after twenty years.
"To have ye with me again--to talk wi’ you--to know I can say anything, not guard my words or hide my thoughts--God, Sassenach,” he said, “the Lord knows I am lust-crazed as a lad, and I canna keep my hands from you--or anything else--” he added, wryly, “but I would count that all well lost, had I no more than the pleasure of havin’ ye by me, and to tell ye all my heart."

(From VOYAGER by Diana Gabaldon, chapter 27, "Up in Flames". Copyright © 1994 by Diana Gabaldon. All rights reserved.)
4) This is one of my all-time favorite Jamie quotes of the whole series.
“So long as my body lives, and yours--we are one flesh,” he whispered. His fingers touched me, hair and chin and neck and breast, and I breathed his breath and felt him solid under my hand. Then I lay with my head on his shoulder, the strength of him supporting me, the words deep and soft in his chest.

"And when my body shall cease, my soul will still be yours. Claire--I swear by my hope of heaven, I will not be parted from you."

(From DRUMS OF AUTUMN by Diana Gabaldon, chapter 16, "The First Law of Thermodynamics". Copyright © 1997 by Diana Gabaldon. All rights reserved.)
5) Diana Gabaldon has said that this line is based on something her husband Doug said to her one morning. What a sweet man, and what a terrific line!
“When the day shall come, that we do part,” he said softly, and turned to look at me, “if my last words are not ‘I love you’--ye’ll ken it was because I didna have time.”

(From THE FIERY CROSS by Diana Gabaldon, chapter 111, "And Yet Go Out to Meet It". Copyright © 2001 by Diana Gabaldon. All rights reserved.)
6) Roger and Bree on their wedding night.
“I love you,” [Bree] murmured against his mouth, and he seized her lip between his teeth, too moved to speak the words in reply just yet.

There had been words between them then, as there had been words tonight. The words were the same, and he had meant them the first time no less than he did now. Yet it was different.

The first time he had spoken them to her alone, and while he had done so in the sight of God, God had been discreet, hovering well in the background, face turned away from their nakedness.

Tonight he said them in the blaze of firelight, before the face of God and the world, her people and his. His heart had been hers, and whatever else he had--but now there was no question of him and her, his and hers. The vows were given, his ring put on her finger, the bond both made and witnessed. They were one body.

(From THE FIERY CROSS by Diana Gabaldon, chapter 16, "On the Night That Our Wedding Is On Us". Copyright © 2001 by Diana Gabaldon. All rights reserved.)
7) I love this quote. Simple and eloquent.
“Claire,” he said, quite gently, “it was you. It’s always been you, and it always will be.”

(From A BREATH OF SNOW AND ASHES by Diana Gabaldon, chapter 31, "And So To Bed". Copyright © 2005 by Diana Gabaldon. All rights reserved.)
8) Ian and Rachel are so different in many ways, but their love for one another has never been in doubt.
“Thee is a wolf, too, and I know it. But thee is my wolf, and best thee know that.”

He’d started to burn when she spoke, an ignition swift and fierce as the lighting of one of his cousin’s matches. He put out his hand, palm forward, to her, still cautious lest she, too, burst into flame.

“What I said to ye, before ... that I kent ye loved me--”

She stepped forward and pressed her palm to his, her small, cool fingers linking tight.

“What I say to thee now is that I do love thee. And if thee hunts at night, thee will come home.”

Under the sycamore, the dog yawned and laid his muzzle on his paws.

“And sleep at thy feet,” Ian whispered, and gathered her in with his one good arm, both of them blazing bright as day.

(From AN ECHO IN THE BONE by Diana Gabaldon, chapter 103, "The Hour of the Wolf". Copyright © 2009 by Diana Gabaldon. All rights reserved.)
9) No matter what they've been through, Jamie's love for Claire endures. I find that reassuring.
“I have loved ye since I saw you, Sassenach,” he said very quietly, holding my eyes with his own, bloodshot and lined with tiredness but very blue. “I will love ye forever. It doesna matter if ye sleep with the whole English army--well, no,” he corrected himself, “it would matter, but it wouldna stop me loving you.”

(From WRITTEN IN MY OWN HEART'S BLOOD by Diana Gabaldon, chapter 24, "Welcome Coolness in the Heat, Comfort in the Midst of Woe". Copyright © 2014 by Diana Gabaldon. All rights reserved.)
10) I love this line, a twist on the words we first heard on the day of Jamie and Claire's wedding.
"Dinna be afraid, Sassenach," he said at last. "There's still the two of us."

(From GO TELL THE BEES THAT I AM GONE by Diana Gabaldon, chapter 65, "Green Grow the Rushes, O!". Copyright © 2021 by Diana Gabaldon. All rights reserved.)
Valentine heart with Jamie and Claire's initials

And finally, here's a wee Valentine from Claire to Jamie!
My breath had misted the glass. I traced a small heart in the cloudiness, as I had used to do for Brianna on cold mornings. Then, I would put her initials inside the heart--B.E.R., for Brianna Ellen Randall. Would she still call herself Randall? I wondered, or Fraser, now? I hesitated, then drew two letters inside the outline of the heart--a “J” and a “C.”

(From VOYAGER by Diana Gabaldon, chapter 40, "I Shall Go Down to the Sea". Copyright © 1994 by Diana Gabaldon. All rights reserved.)
I hope you've enjoyed this collection. Happy Valentine's Day!

Comments